« Un homme, pendant son jogging, rencontre un enfant a vélo et fait une course avec lui. Au moment de traverser une rue, l’enfant ne voit pas un camion et est sur le point de se faire renverser, quand le monde se gèle… »

Court-métrage réalisé par Boris PAVAL CONEN.